Los asistentes de vuelo de Air Canada dicen que no están terminando la huelga, a pesar de una orden federal de regreso al trabajo, arrojando los planes de la aerolínea para reanudar los vuelos en el aire.

La huelga de más de 10,000 azafatas para la aerolínea más grande de Canadá ha varado a decenas de miles de pasajeros desde que los vuelos se basaron el sábado.

La Junta de Relaciones Industriales de Canadá (CIRB) ha considerado ilegal la huelga y le dijo al personal de la aerolínea que regresara al trabajo.

Dijo que se extendería un acuerdo colectivo caducado hasta que se acordara uno nuevo.

Pero los líderes sindicales dijeron que estarían dispuestos a pagar multas, o incluso enfrentar el tiempo de la cárcel, en lugar de regresar al trabajo.

«Si Air Canada cree que los aviones volarán esta tarde, están muy equivocados», dijo el lunes el presidente de los empleados públicos de los empleados públicos (CUPE).

Esto es lo que necesitas saber.

¿Cuándo se reanudarán los vuelos de Air Canada?

No está claro.

Alrededor de 500,000 vuelos de los clientes han sido cancelados como resultado de la huelga, dijo el lunes Air Canada.

La aerolínea había querido reanudar los vuelos el lunes por la noche, pero con las azafatas que aún llaman la atención, queda por ver cuando despegarán nuevamente.

La compañía ya dijo que esperaba varios días de interrupción antes de que la programación volviera a la normalidad una vez que los asistentes de vuelo regresan al trabajo.

Air Canada ha dicho que ofrecerá a aquellos con opciones de vuelos cancelados que incluyen un reembolso o crédito para futuros viajes.

¿Por qué se canceló la huelga?

El lunes por la mañana, CIRB le dijo al personal que regresara para regresar al trabajo antes de las 12:00 EDT (14:00 GMT) el lunes y llamó a la huelga ilegal.

Dijo que el desafío de la Unión Canadiense de Empleados Públicos (CUPE) de una orden de regreso al trabajo el domingo es «ilegal».

Un acuerdo colectivo que expiró el 31 de marzo se extendería hasta que se acordara uno nuevo, dijo Air Canada.

El presidente de Cupe, el Sr. Hancock, dijo que los líderes sindicales están dispuestos a aceptar cualquier sanción por su negativa a cumplir, incluidas las multas monetarias y la cárcel.

No está claro cuáles serán las consecuencias.

¿Por qué Air Canada canceló los vuelos?

Los asistentes de vuelo dieron un aviso de huelga de 72 horas la semana pasada después de que las conversaciones por contrato alcanzaron un punto muerto. Poco después, Air Canada comenzó a retrasar y cancelar algunos vuelos.

Para el sábado, Air Canada dijo que se vio obligado a suspender «todas las operaciones» después de que los trabajadores votaron para ir a la huelga.

Con la huelga vigente, la aerolínea anunció que detendría vuelos en su servicio Air Canada y Air Canada Rouge.

Los vuelos de Air Canada Express, que transportan alrededor del 20% de los clientes diarios de Air Canada, no se ven afectados.

¿Qué condujo a la huelga?

El sindicato de CUPE dijo que la compañía no estaba abordando temas clave, como los salarios y el trabajo no remunerado.

Dijo que negoció de buena fe con la aerolínea durante más de ocho meses.

La aerolínea dijo que recientemente ofreció a las asistentes de vuelo un aumento del 38% en la compensación total durante cuatro años, con un aumento del 25% en el primer año.

Pero el sindicato dijo que la oferta estaba «por debajo de la inflación, por debajo del valor de mercado, por debajo del salario mínimo» y dejaría a las azafatas no remuneradas durante algunas horas de trabajo, incluida la espera en los aeropuertos antes de los vuelos o durante el proceso de embarque.

Dijeron que los salarios no se habían mantenido al día con la inflación, por lo que el aumento salarial sugerido de Air Canada era «en efecto, un recorte salarial».

Casi todos los asistentes, 99.7%, votaron para atacar a principios de este mes. La compañía le pidió al gobierno que interviniera.

¿Cómo respondió el gobierno a la huelga?

A medida que las cancelaciones aumentaron, el gobierno canadiense utilizó sus poderes para obligar a la aerolínea y a la unión a un arbitraje vinculante, en un esfuerzo por minimizar las interrupciones para los viajes y la economía.

El sábado, Hajdu ordenó a Air Canada y Cupe a un arbitraje vinculante invocando la Sección 107 del Código Laboral de Canadá.

«A pesar de los importantes apoyos del gobierno, estas partes no han podido resolver sus diferencias de manera oportuna», dijo Hadju.

«Estoy ejerciendo esta autoridad porque es fundamental para mantener y asegurar la paz industrial, proteger a los canadienses y promover condiciones para resolver la disputa».

La Junta de Relaciones Industriales de Canadá emitió una orden de regreso al trabajo para 14: 00est (18:00 GMT) el domingo, que el sindicato desafió.

CUPE acusó al gobierno federal de violar los derechos de los trabajadores en huelga. Alegaron que forzar el fin de la huelga «garantizará que los problemas no resueltos continuarán empeorando pateándolos en el camino».

En el arbitraje vinculante, un tercero independiente establece los términos de un contrato en un acuerdo que es legalmente exigible.

Qué hacer si se cancela su vuelo

Air Canada ha dicho que notificará a los pasajeros si hay un cambio en la hora de salida programada del vuelo.

Los clientes cuyos vuelos se cancelan serán notificados y recibirán un reembolso completo, dijo la aerolínea. La compañía también ha hecho arreglos con otros transportistas canadienses y extranjeros para proporcionar a los clientes opciones de viaje alternativas.

Si se trata de un viaje de ida y vuelta, los vuelos de regreso no se cancelan automáticamente en caso de que los pasajeros lleguen al destino.

Esas reservas se pueden cancelar sin tarifas.

(Tagstotranslate) Air Canada (T) Asistentes de vuelo (T) Unión Canadiense de Empleados Públicos (T) La Junta de Relaciones Industriales Canadienses (T) canceló vuelos